Saltar al contenido

¡A cabesaso! (Ruinas en la Jungla)

Lunes, 30 julio , 2007

Ya se que vozotro, oh creadoreh de ehte zimpatico lugás, lo conozei abe, pero pa que el resto del vulgo (aunque yo prefiero la bulba con zus pelillo) lo vea y escushe:

Ruinas en la Jungla

La trancrinsión der dialogo, abe:

- ¿Cusha, daonde zoi uhtede? ¿De mangah verde, de portada arta o de la parmilla? Que veni colocao to ¿no? ¡Como vengai a liala, que zepai, que aqui zomo to reventao de la cabeza!
¡Aqui metemo guantaso de cuatro en cuatro! ¡A cabesaso!
- Tae, tae…
- ¿Que me va amparanoyá?
- Que va compai yo no zoi niño e pelea.
- ¿Ezo me va trae, mahareta?
- ¡Zon zarguetone!
- ¡Zoe morralla tó!
- No, en verdá zon buena hente.
- ¡Veniro pacá!
- ¡Zomo parmillero!
- Cusha ¿querei MDA?
- E va compai. ¡Nozotro zomo cocooozooo!
- ¡Cusha yo me voy con eza ente opá…!
- ¡Ozantonio! Ezo zon ruina.

11 comentarios dejar un →
  1. Lunes, 30 julio , 2007 17:18

    No vea vieo ¿habe?

  2. Lunes, 30 julio , 2007 18:03

    ¿Ezo me va a traé mahareta?

    Quiero darle las gracias a mi primo el filósofo, que me dio a conocer este magno documento gráfico-sonoro.

  3. Lunes, 30 julio , 2007 18:26

    Ah mapashito, ya tienes estampita :D

  4. mapashito Enlace permanente
    Martes, 31 julio , 2007 04:11

    Ain compare, ke wapa abe surmano suprimo sufamilia. Molto gracce comprauler, jejeje mola

  5. Martes, 31 julio , 2007 10:36

    Que bló ma guapo tenemo io,¡ nooooooooooooooooooooooove!

  6. Martes, 31 julio , 2007 11:16

    To mázimo el bló abe caniho. Por ciereto, la transcripción del dialogo:

    - ¿Cusha, daonde zoi uhtede? ¿De mangah verde, de portada arta o de la parmilla? Que veni colocao to ¿no? ¡Como vengai a liala, que zepai, que aqui zomo to reventao de la cabeza!
    ¡Aqui metemo guantaso de cuatro en cuatro! ¡A cabesaso!
    - Tae, tae.
    - ¿Que me va amparanoyá?
    - Que va compai yo no zoi niño e pelea.
    - ¿Ezo me va trae, mahareta?
    - ¡Zon zarguetone!
    - ¡Zoe morralla tó!
    - No, en verdá zon buena hente.
    - ¡Veniro pacá!
    - ¡Zomo parmillero!
    - Cusha ¿querei MDA?
    - E va compai. ¡Nozotro zomo cocooozooo!
    - ¡Cusha yo me voy con eza ente opá…!
    - ¡Ozantonio! Ezo zon ruina.

  7. Surprimosurmano Enlace permanente
    Martes, 31 julio , 2007 11:26

    jajajajaja cushaaa onde veni ustede? nunca me cansaré de ver ese video ay que captar su esencia mas cani

    PD: si qerei MDA ya sabei ay tenei mi direc
    un abrazoo paharos

  8. Domingo, 14 octubre , 2007 01:34

    Bueno..bueno me parto la conecha! xDDD lo que se encuentra una pululando por internet,madre mia vosotros si que estais to reventaos de la cabeza compadre xDDD
    Llevo tres años viviendo en galicia,me paso el día escuchando a la peña hablar castellano correcto o gallego..y cuando he escuchao: ¿Cusha, daonde zoi uhtede? ¿De mangah verde, de portada arta o de la parmilla? me habeis matao xDD
    Pues pa mi tenían mas pintas de ser foreños(de la ford)mas que na por la cara churretosa…umm.. quien sabe a lo mejor me animo un día y les dedico a mi antiguo barrio un post xDD
    Pero de momento os quedáis en mis marcadores del mozilla.
    Bikiños!!

  9. Domingo, 14 octubre , 2007 15:00

    Gracias por los halagos, pero que quede claro que todo el merito es de los creadores del video (que no somos nosotros). Nuestro único mérito es descifrar el dialogo completo :D

    Bienvenida a este reducto de cordura surrealista.

  10. Miércoles, 17 octubre , 2007 00:12

    Me muero de la risa!!!! jajaajajajaj….que bueeenoooo!! me parto!!! y mira que me encanta esa película pero joder que weno!! jajajaaja!!!

  11. Jueves, 18 octubre , 2007 19:23

    No te pierdas la segunda parte (aunque es más flojilla)

    Ni el otro doblaje de esta gente

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.